• ترکی استانبولی

    الفبای ترکی استانبولی، از بیست و نه حرف از حروف لاتین تشکیل شده است. که با تغییرات جزئی بصورت الفبای ترکی در آمده است. تغییر خط و جایگزینی حروف لاتین به جای حروف عربی با قانون شماره ۱۳۵۳ که در سال ۱۹۲۸ میلادی به تصویب رسید و مقرر گردید که حروف الفبای عربی، از مجموعه سازمانی الفبا و زبان کشور ترکیه نسخ و به جای آن ۲۹ حرف از حروف لاتین جایگزین گردد. بدین طریق سیستم نوشتاری ترکیه از ترکی عثمانی به ترکی لاتین (Latince yazılan türkçe) تغییر یافت. این حروف عبارتند از:

    A a, B b, C c, Ç ç, D d, E e, F f, G g, Ğ ğ, H h, I ı, İ i, J j, K k, L l, M m, N n, O o, Ö ö, P p, R r, S s, Ş ş, T t, U u, Ü ü, V v, Y y, Z z

    چند مثال:

    «تانیشلیخ و احوال سوروش ماخ» «tunishlikh va ahvul soroosh mukh»

    صبح بخیر                   saharin kheyr olsoon     سحرین خیر السون

    روز بخیر                     goon uydin                   گون ایدین

    شب بخیر                            gejan kheyr olsoon    گجن خیر السون

    سلام.حالتان چطور است؟  salum.huliz najordi?       سلام .حالیز نجوردی؟

    خیلی خوبم .متشکرم        chokh yukhjiyum.sughol  چوخ یاخجیام.ساغول

    شما چطورید؟              siz najor sooz?                سیز نجورسوز؟

اطلاعات تماس :

Email@siteShoma.com

تلفن: 2222-131-013

فکس: 2223-131-013

وبسایت: پارسی گروپ